You've gone on too many first dates.

你已经经历了太多的第一次约会。

youdao

First dates, especially blind Internet dates, are great for tips.

第一次约会，尤其是第一次网上约会，付小费是至关重要的。

youdao

I was thinking about some of the common errors made on first dates.

我曾想过一些首次约会时会犯的常见错误。

youdao

Mostly it was the rather banal factoids that seem to be the staple of first dates.

FORBES: My Weird Hobby: Matchmaking Lawyers

You could call it a rite of passage, as necessary as embarrassing first dates and awkward job interviews.

NPR: The Curious Incident of the Funnel Cake in the Lawn

Do they openly use their smart phones in inappropriate places, such as first dates, at Rosh Hashanah or Christmas dinner, in hospital delivery rooms, or on job interviews?

WSJ: Addicts of the Information Age