One of the first measures proposed by President Franklin D. Roosevelt when he took office in 1933 was the Agricultural Adjustment Act, which was subsequently passed by Congress.

在1933年，富兰克林·D·罗斯福总统上任时，提出的首批措施之一是《农业调整法案》。该法案后来在国会获得通过。

youdao

On May 28, the National People's Congress agreed China's first-ever Civil Code.

5月28日，全国人民代表大会通过了中国第一部民法典。

youdao

In his first address to Congress, he was even more specific.

在国会的第一次发言上，他甚至说的更加具体一些。

youdao

Congress agreed. It became the first Congress to spend one thousand million dollars.

VOA: special.2010.05.27

The first wave was in the 1960s and, at that time, Congress had limits-- state governments had limits on the interest that savings banks could pay people on their accounts.

在20世纪60年代,那时候国会限制了...,各州政府给储蓄银行,设定了账户利率的支付上限

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One--the first wave of REIT growth occurred right after Congress passed the 1960 bill.

EITs增长的第一波高潮,发生在国会1960年法案通过之后

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Introduced in the First Congress in 1789, the Bill of Rights was born out of compromise.

WHITEHOUSE: Presidential Proclamation -- Bill of Rights Day, 2011

In 1790, the first Congress, sitting in New York, passed a criminal law that banned perjury.

CNN: Transcript: Judiciary Committee impeachment hearing

At the first congress of the Democratic Left, in March 2011, in an extraordinary move, the then serving Pasok prime minister, George Papandreou, attended.

BBC: Greece: Trying to understand Syriza