Ana: This is not our first battle together, and not the last. Unless you does something foolish.
安娜:这不是我们第一次共同作战了,也不会是最后一次,除非你干点什么蠢事让我们在这里送命。
KADIMA, the centrist party led by Tzipi Livni, appears to have won the first battle of the Israeli election, over Likud, led by Binyamin Netanyahu.
在以色列大选的首轮回合中,齐皮•利夫尼(Tzipi Livni)领导的中间党派前进党(KADIMA)似乎打败了本雅明•内塔尼亚胡(Binyamin Netanyahu)领导的利库德集团(Likud)。
Several weeks before Farragut captured new Orleans, a new kind of navy battle was fought off Hampton Roads, Virginia. It was the first battle between iron ships.
就在法拉格特占领新奥尔良的几周前,一种新的海战形式出现在维吉尼亚海域的汉普顿(Hampton Roads)上,这是铁皮战舰的第一次交锋。
It was the first battle between iron ships.
VOA: special.2009.09.10
Okay, now let's make this first battle I'm going to describe for you to be as clear cut as we can make it, and it probably never was like that.
好的 现在,让我们打响第一场战斗,我们做得尽量简洁些,也许事实上的战斗并非是这样
The first is the Triumph of Death, where you see what happens in real battle when people are just sort of slaughtered, and the commanders are off at a safe distance.
这一幅叫做《死亡的胜利》,你会看到真正的战争场面,人们在互相残杀,而指挥官们却在隔岸观火
应用推荐