If you need to update the firmware, use the download site listed in Resources, or use the firmware on the IBM-supplied CD-ROM.

如果需要升级固件，那么可以通过参考资料中列出的下载站点或者IBM提供的CD - ROM上的固件来进行升级。

youdao

Also, the principles behind this type of firmware update can also be applied to any other type of firmware you might need to flash, as long as you can obtain a firmware update image to PXE boot.

而且，这类固件更新使用的原则也可以应用到需要刷新的其他类型的固件，只要能从PXE启动得到固件更新。

youdao

They've just released a firmware update for their Intel-based systems cleverly titled: "SMC Firmware Update 1.0, " with zero explanation as to the purpose of the update.

ENGADGET: blogger-avatar

Hopefully this will all be swiftly resolved with a firmware update in short order.

ENGADGET: Screen flickering problem plagues MacBooks

Firmware update procedure shows up on TV screen (also shown below on steps 3 to 6).

ENGADGET: Netgear PTV3000 updated, supports Miracast-ready Android devices