Weak firms need to exit the market, either by going bust or being sold to another firm, or the whole business environment gets stifled.
弱小的公司应该退出市场,无论是破产倒闭还是卖给其他的公司,否则就是整个产业环境的窒息。
GLG's investors, which include Silver Lake, a big private-equity firm, want an exit soon, and are probably looking lustfully at the fortune LinkedIn's initial public offering recently generated.
格里的投资者们(包括银湖,一个大型私人资本运营公司)希望尽快退出,并很可能在觊觎LinkedIn的首次公开募股最近给它带来的财富。
As to whether an entrepreneurial firm or its shares can be sold at high price, the key is to make venture capital have a profitable exit.
风险企业或者其部分股份能否高价出售,让风险资本带着丰厚的利润退出是风险投资的关键。
应用推荐