Greece will benefit far more from a well-designed privatisation scheme than a fire-sale to raise cash.

与抛售资产筹集现金相比，希腊将从精心设计的私有化计划中获得多得多的好处。

youdao

The scheme had come under fire from lawyers who said public humiliation was too steep a punishment for jaywalking and warned of defamation lawsuits against police.

这一计划遭到了律师的反对，他们说，这种公开羞辱对于闯红灯的行人太过严厉，且违反了相关的法律。

youdao

The calculate method and its results would provide theory gist of tunnel fire fighting design, the establishment of the escape direction system and the emergency scheme.

其方法和结论可为特长隧道消防系统的设计、紧急疏散方案和引导指挥体系的建立提供理论依据。

youdao

Labour Behind the Label and others are calling on all brands sourcing from Bangladesh to publicly sign up to take part in the building and fire safety scheme to make transparent, worker-led improvements to the industry.

CNN: SHARE THIS

Amazon also figured out how to do the real processing before data gets to the Fire through a cloud-based scheme that should result in faster access.

FORBES: The Amazon Kindle Fire May Kill The RIM Playbook

The agency has been under fire lately for completely missing the alleged Ponzi scheme of Bernard Madoff.

NPR: Obama Names SEC Pick