The rest of the workforce is on Teflon-coated permanent contracts that make people difficult and expensive to sack. Companies inevitably choose staff to shed on the basis of how easy they are to fire.
因其近三分之一的劳力都是短期合同工，简单的采取不续签合同的方法即可导致这些边缘工人的流失，这就很好的诠释了为什么西班牙在过去的一年里占据了欧洲新增失业人员的一半以上，而剩下的那半劳力由于有抹了特弗伦涂层的长期合同的庇护而使得解雇变得困难且昂贵，而公司必然会捡软柿子来捏，选择牺牲那些易于解雇的员工。
When I woke the next morning and went downstairs, I found a decorated Christmas tree in the front room, and underneath it, a pair of lace up boots, a red fire engine, and a sack of candy.
第二天一早，我醒来后一下楼就发现前屋里放有一棵装饰好的圣诞树，树下面有一双系带靴、一辆红色的玩具消防车，还有满满一袋子糖。
应用推荐