Mary, get me a silk thread, and a chunk of fire out of the kitchen.

玛丽，给我拿根丝线，再从厨房里找块烧红的火炭来。

youdao

youdao

There are expectations that he'll pull a cease-fire out of a hat.

人们期望他会意外地消弭战火。

《柯林斯英汉双解大词典》

"They hear the tone in my voice which is the tone of a sergeant. I say: 'Sir,I can see you got your horse all saddled, you need to put that fire out.' They hear that tone, and that kind of tone that I just said, that gets you killed in Mississippi.

VOA: standard.2009.11.25

I guess Apollo must have then said, he's reached wisdom and so he sent a rain storm to put the fire out and he lived through that.

我猜阿波罗一定曾经说过,他很有智慧,所以就派遣暴风雨来浇灭火焰,而他也确实经受住了这一切

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.

在流浪者安古斯之歌里,我讲了促使安古斯追逐的,燃烧的激情和头脑里的火焰。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

No sooner was that fire out than a decade-old legal battle with Wal-Mart and other big retailers climaxed.

FORBES: Hard Charger

You need to know what to do so you can put the fire out faster than I did.

FORBES: How Did I get Hacked and Why Didn't Facebook Help?

Cheshire Fire and Rescue Service said crews used beaters and hosereel jets to put the fire out by about 17:50 BST.

BBC: Fire at Parkgate