Adding a new component is a fairly involved operation because you have to perform several checks and fire off some events as well (see Figure 7).

添加新组件是一项相当复杂的操作，因为必须执行多项检查，并且还要激发一些事件(请参见图7)。

youdao

Note that you might not be able to specify a correlation name for an option depending on the combination of activation time and the particular operation that causes the trigger to fire.

注意，您也许无法指定其中的一个 correlation name，因为它依赖于引起触发器启动的特定操作和激活时间的组合。

youdao

EDF added that the plant's number one reactor was not in operation at the time of the fire, having been "closed for its annual maintenance".

EDF在声明中继续说道，在火灾发生时，核电站的一号反应堆并没有在工作，“为了年度维修而处于暂时关闭的状态”。

youdao

There are conflicting accounts of what happened. The Israeli army says its troops came under sniper fire during a routine operation on Israel's side of the frontier.

VOA: standard.2010.08.03

Run-off water from the fire-fighting operation reduced oxygen levels in the canal, causing the fish to die.

BBC: Fire-hit Erewash canal set to be restocked with fish

The militant stronghold came under fire as the military operation entered its third week.

BBC: Mali crisis: US admits mistakes in training local troops

Police have closed Yorkhill Street, between Old Dumbarton Road and Kelvinhaugh Street, while fire crews continue their operation.

BBC: Major fire at Glasgow Steiner School in Yorkhill