Last Sunday, the headquarters of the Fire Department received a call from a village.

上周日，消防局的指挥部接到来自一个乡村的电话。

youdao

Handsome and hard-partying, Jay was a hero of the disastrous fire, which five years earlier had destroyed Charleston’s police headquarters.

英俊而热衷疯狂派对的杰伊，是五年前烧毁查里斯顿警察局的灾难性大火中的英雄。

youdao

to be responsible for detailed tasks assigned by Headquarters of China Forest Fire Prevention;

承办国家森林防火指挥部的具体工作；

youdao

An Associated Press article this week notes that the city of Newark, NJ, staring into a budget abyss, sold 16 city buildings to developers and investors, including the Newark Symphony Hall and police and fire headquarters.

FORBES: Big Stimulus Last Two Years May Pervert Usual Presidential Cycle

Of the 22 outstanding grievance cases, almost half relate to Fire Service headquarters in Lisburn.

BBC: Northern Ireland

In Ismailia, protesters set fire to the headquarters of the Freedom and Justice Party, the political arm of the Muslim Brotherhood.

BBC: Middle East