Once or twice March had caught sight of the white tip of his brush, or the ruddy shadow of him in the deep grass, and she had let fire at him.

有一两次，马奇看见了他刷子的白色尖头，或是他在深草丛中的红色影子，她便朝他开火。

youdao

Poor little wondering chap, it reminded him of passing buckets at a fire.

可怜的小家伙，这使他想起了在火炉边传递水桶的情景。

youdao

They showed up at his house with their fire truck to present him with some special prizes.

他们开着消防车来到他家，给他颁发了一些特别的奖品。

youdao

You can see him, in a sense Yeats, cooling the fire in the head of Aengus at this moment.

你们可以感受到此时叶芝正从,安古斯的狂热里冷静下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

According to the Press Trust of India news agency, two men arrived at Mr Bhardwaj's house in a car on Tuesday morning and opened fire at him after having a conversation.

BBC: Deepak Bhardwaj

Reports said three men arrived at his house in a car on the day of the shooting, 26 March - two got out and opened fire at him after a conversation.

BBC: Deepak Bhardwaj

The fact that you can terminate the relationship gives your counterparty an incentive to perform well, and makes you less likely to want to fire him at all.

FORBES: Who Doesn't Like Being Able to Fire People?