Until he appeared in "In the Line of Fire" Malkovich had been an action-movie virgin.

在出演《火线》之前，马尔科维奇还是一个动作片的生手。

《柯林斯英汉双解大词典》

Several more banks, including Dexia and KBC, both based in Belgium, and Germany’s Hypo Real Estate, are next in the commission’s line of fire.

更多的一些银行，包括比利时的德克夏银行和KBC（比利时联合银行），则是欧盟竞争委员会目标名单中的下一批。

youdao

Several more banks, including Dexia and KBC, both based in Belgium, and Germany's Hypo Real Estate, are next in the commission's line of fire.

更多的一些银行，包括比利时的德克夏银行和KBC（比利时联合银行），则是欧盟竞争委员会目标名单中的下一批。

youdao

Syria claimed it destroyed the vehicle after it crossed the cease-fire line.

NPR: Israel Warns Syria Against Attacks On Golan

Tam Macfarlane, who represents the union in Somerset, said the plans would see 16 operational firefighters made redundant at front-line fire stations.

BBC: Devon and Somerset firefighters threaten legal action

The Fire Brigades Union said front-line services had to be protected.

BBC: Suffolk fire crews in Ipswich town centre