He looked at me over his shoulder and nodded a thank-you before bringing his song to life on the guitar. I watched Ray's fingers dance across the strings as if they were himself, running free.

他侧过身看着我，点头向我表示感谢，接着用吉他弹“活”了他的那首歌，我看着雷的手指在琴弦上跳动，仿佛那手指就是他自己，在自由地奔跑着。

youdao

Cesar pulled me closer and hummed in my ear. He tapped his fingers against my back. And then, "Hey, look at that," he said after a new song started.

塞萨尔把我拉近一些，在我耳边哼唱着，用手指在我背上打着拍子。“嘿，你看那个，”一只新歌刚开始，他突然说。

youdao

Molly: Yeah put your hand there, and just let the clay slid between your fingers. ( The song goes on. ) I need your love, I need your love, God speed your love to me.

茉莉：能，把你的手放在这里，让黏土滑过你的手指。 （歌声继续我需要你的爱，需要你的爱，愿上帝把你的爱赐给我。

youdao

Sande's competition for best song musically and lyrically comes from Bat for Lashes' Laura and Jake Bugg's Two Fingers.

BBC: Emeli Sande up for two Novello awards