The AD shows an office worker munching on a chocolate bar which turns out to be the bloody severed finger of an orang-utan.

广告中，一个办公室工作人员正用力咀嚼着的一块巧克力竟是一根血淋淋的猩猩的断指。

youdao

Apply strap wrench make-up of no more than one to two turns beyond finger tight thread engagement.

在手指旋转使螺纹啮合无间隙后，再用带式扳手旋转不要超过一至两圈。

youdao

Straight on the ground, pressed by a finger tip pull rope whip gyro, gyro, it turns on the ground, then whip to beat faster, more spin.

直放在地上，用手指按住陀螺顶端，用力一拉鞭绳，陀螺就在地上转起来，再用鞭子不断抽打，越抽转得越快。

youdao

Even at the level of the economy, pointing the finger at older people turns out to be unfair.

BBC: Growing up about growing old

Well, turns out this device can detect your finger's presence up to 20mm away from the screen, allowing users to highlight links, but only from within the browser.

ENGADGET: Sony Xperia sola: a pint-sized Android handset with floating touch (hands-on)

For example, rotating with two fingers turns the volume up or down, and a single-finger swipe changes channels.

FORBES: Using the iPhone As a Universal Remote -- An Idea Whose Time Has Come