But when Bean and his family got up to greet them, Graff held up a hand to stop them and Carlotta put her finger to her lips.

比恩一家人正打算起身问候时，格拉夫上校举起一只手制止了他们，卡萝塔修女则把手指竖在嘴上。

youdao

For a traditional tea experience, stop by the tea Lounge for a vast selection of teas, each accompanied by finger sandwiches, pastries, and exquisite desserts.

对于一个传统的饮茶体验，停止为一个广阔的选择茶茶休息室，伴随着每一个手指三明治、糕点、精美甜点。

youdao

Some people put bitter-tasting polish or even a bandage on a finger to remind themselves to stop the biting and find something else to do.

有些人会涂上苦涩的指甲油，甚至在手指头上绑上绷带，以此提醒自己停止啃指甲，并找些其他事情来忙活。

youdao

"For many years, we would point our finger, particularly at Mexico,and say 'Please stop sending your drugs across the border to us.'

VOA: standard.2010.07.02

In the White House Rose Garden, the president told reporters the finger-pointing needs to stop.

VOA: standard.2010.05.14

Now let your finger stop in Ekaterinburg in Siberia.

FORBES: In Silicon Valley Talent War, Zombie Math Rules

A. Stop the bickering, stop the finger pointing, and get on with it.

FORBES: Now's The Time To Avoid Dependence On China

"I wish people would stop pointing the finger, " said Hernandez, who has taken the brunt of the criticism for her vulgar words exchanged and fights with others.

WSJ: Scott-Young's 'Love & Hip-Hop' overcomes backlash