"The old woman is right," said the robbers, and they ceased looking for the finger and sat down.

“老太婆说得对。”强盗们说。于是他们停止了寻找手指头，坐了下来。

youdao

He crooked his finger: "Come forward," he said.

他弯了弯手指，说：“过来。”

《柯林斯英汉双解大词典》

He said he wasn't pointing an accusing finger at anyone in the government or the army.

他说他并不是在指责政府或军队里的任何人。

《柯林斯英汉双解大词典》

They smiled. I pointed my finger at them and said, " If you keep this up, you'll both go crazy but let me know what happens as you go along."

他们笑了，我指着他们说“,如果你们继续这样，你们都会疯的,但你们继续的时候得让我知道“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The reason it printed that is I accidentally had my finger on the control key, which said print the last thing you had.

这是正确显示的，原因是刚才,我不小心按住ctrl键了，也就是这会显示你最后写的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I wish people would stop pointing the finger, " said Hernandez, who has taken the brunt of the criticism for her vulgar words exchanged and fights with others.

WSJ: Scott-Young's 'Love & Hip-Hop' overcomes backlash

Cubs 3B Valbuena was replaced in the bottom of the fifth because of the hurt finger, but Sveum said X-rays showed it wasn't broken.

NPR: Strasburg Drops To 1-5 As Cubs Beat Nationals 8-2

When swimmers spread their fingers just right, each individual digit forms its own boundary layer, as if it's "dressed in a sleeve of water that moves with the finger, " Bejan said.

MSN: Fastest swimmers make webbed hands out of water