youdao

But it is the finesse with which she satirises these people but still leaves you caring what happens to them that is the book's great achievement.

她讽刺这些人，然而依旧把他们命运的想象的空间留给你，这种灵巧的写作手腕是这本书最成功的地方。

youdao

Rooney, the more physical player, does not play with this finesse, but it would be nice to see him try to be a bit more inventive with the ball at his feet.

鲁尼则拥有更加强壮的身体更棒的身体素质，他并不擅长于那种精巧的踢法，不过如果他能在脚下控球的时候，做出些有创造力的尝试，那将会是很美妙的事。

youdao

High-flying finesse offenses may thrill shortened attention spans, but can it truly be called football?

WSJ: Jason Gay: No Offense to Great Defense

It is plainly time for clear-sightedness, diplomatic finesse and the exercise of the sort of moral authority that comes with ungrudging respect.

ECONOMIST: Silvio Berlusconi

The question is whether it comes back to bite DMG and what this says about its ability to finesse high-profile deals.

FORBES: Hollywood's Mr China: Dan Mintz, DMG