The New York Society Library says it will not pursue the fine but it would like the books back.

纽约社会图书馆表示，图书馆不求罚款，只求两本书能够归还。

youdao

The New York Society Library says it will not pursue the fine. It would simply like the books back.

纽约社会图书馆会表示，图书馆不求罚款，但求两本书得以归还。

youdao

Forms that, in our opinion, fit much better with our multifaceted contemporary society than linear media such as print, television or cinema — or even fine art painting, sculpture or installations.

我们认为，这种形式比线性媒体比如平面媒体，电视或者电影，甚至于艺术形式比如绘画、雕塑或者博物馆展览，都更适合我们多元化的当代社会。

youdao

"There are no obvious neglected areas in picture frames any longer, " says Simon Edsor, a director of The Fine Art Society.

FORBES: Features

Even so eminent a dealer as The Fine Art Society has its former "Old Gold Room" where decades of gilt frames awaited their doom.

FORBES: Features

This, of course, is fine: it is excellent that society is more broad-minded, excellent that rebellious instincts can be channelled in creative ways.

ECONOMIST: The last outsider