At the same time also wish you all fine industry and the customers and friends, and all things without meaning.

同时也祝愿各位客户和朋友嘉业和泰，万事胜意。

youdao

To this end, we only redouble our efforts. At the same time also wish you all fine industry and the customers and friends, and all things without meaning.

为此，我们唯有加倍努力。同时也祝愿各位客户和朋友嘉业和泰，万事胜意。

youdao

One wants to safeguard its knowledge of fine leathers and sewing; the other wants to apply expertise from the aerospace industry to make new kinds of materials for handbags.

一家是为了保护优质皮革和缝纫技术的知识产权；另一家则是为了应用航空航天工业的技术来生产新型手包材料。

youdao

Since the fine fragrance industry as a whole has taken a beating during the recession (the NPD Group says American department store sales have been down 15% from 2007 to 2009), some companies are even playing with their distribution models.

FORBES: Smelling Out Sales In Perfume

Amid all this innovation, you might think that the global technology industry was in fine fettle.

BBC: CES: The selling starts

Developing a specific understanding of seasonality within your own industry can help you fine-tune your own advertising efforts.

FORBES: To Every Marketing Plan, There Is a Season