He would not trust to this fine hand any longer.

他不再相信手里的这副好牌了。

youdao

I love fine hand-knotted rugs, laquer pieces, hand painted screens, simple elegant furnishings and, of course, silk.

我喜欢手工编织、做工考究的地毯、漆器、手绘屏风、简约优雅的室内陈设，当然，还有丝绸。

youdao

In short, they gave the world a fine hand in almost any game of international bragging rights, not that they like to dwell on the past.

简而言之，但凡是在世界上有吹嘘资本的，他们差不多都有那么一手。这倒不是说他们喜欢陈耽往事。

youdao

Milton's treading an extraordinarily fine line between the tremendous beauty of this image, on the one hand, and its potential impiety or just grotesquery on the other.

弥尔顿踩到了一条极其微妙的分界线上,这幅景象一方面极具美感，另一方面却可能是对上帝不恭甚至荒诞的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The return to government in 2008 of Lord Mandelson, with his fine Machiavellian hand, was one of the few genuine surprises of recent political life.

ECONOMIST: Andrew Rawnsley's political vivisection

With a fine arts degree in one hand, his art portfolio in the other, Pajaud brought his wife and son to Los Angeles.

NPR: Artist William Pajaud's Jazzy New Orleans, Part 1

Into this fusion, the fine-detail of the hand and gestural body is about to enter, and it is the developers, and innovative platform makers like Leap Motion, who will take us there.

FORBES: Leap Motion Is Putting Its Future Into The Hands Of Software Developers