Microsoft and Cisco are both fine, though in recent years they have undergone layoffs and seen their market values shrink to a fraction of their bubble-era peaks.

微软和思科在近几年虽然进行了大量裁员并且在泡沫最严重时期市场份额猛跌到微乎其微，但总体状况还不错。

youdao

The arrangement of the hydrogen bubble wire was proven to be critical for revealing the fine structure of the junction flow.

通过实验发现，氢泡丝的布置是清晰显示角区流动的精细结构的重要因素。

youdao

In terms of ash agglomerating fluidized bed fine coal gasification process, the fluid dynamics, jet behavior and bubble property are reviewed in this paper.

以灰熔聚流化床粉煤气化工艺为背景，概括了射流床内床层动力学、射流特性以及密相中的气泡性质的研究进展。

youdao