This requires either transplanting your home country's talent or, perhaps because of local regulations on foreigners practicing law, finding the right talent abroad.

按照外籍人从事法律的当地规则，这需要他们把法律人才移国外办公，或者在海外寻求合适的人才。

youdao

The biggest challenge will be in finding, hiring, and teaming up the right talent.

最大的挑战在于找到、聘用并组建适当的人才队伍。

youdao

Above all, finding the right talent for the right job requires a deeper understanding of specialist industries as well as specific job nuances.

最重要的是，为合适的岗位找到合适的人才需要更深入地了解专业行业以及具体工作的细微差别。

youdao

One of the recent challenges has been finding the right talent for hire.

FORBES: Emerging RIA: Atlanta Capital Group

And we heard about employers who were struggling with finding the right talent at the right time, and community colleges being -- having a hard time trying to understand how to get ahead of the economy and not just doing what they did before.

WHITEHOUSE: President Obama Meets with Economic Recovery Advisory Board | The White House

For any entrepreneur and innovator, space travel is a taxing road to travel, fraught with pitfalls from a sudden lack of political willpower, to finding the right engineering talent, to having no market or clients to speak of.

FORBES: As SpaceX Launches, Hybrid Engine May Have A Cheaper Solution?To Space Travel