Most advice for picking a real estate agent is pretty standard: Find somebody who'll listen to you, who's experienced, sweats the details, works evenings and weekends, blah, blah, blah.
Consumers can sometimes find better award availability by calling airlines and getting an experienced agent to hunt for seats and check the inventory of airline partners.