A rule revision could be signed in the New Year but backdated to Jan. 1, said Kostya Zolotusky, managing director for financial services at Boeing, which is involved in the talks.

参与谈判的波音金融服务运营主管考斯蒂亚·佐洛图斯基(Kostya Zolotusky)称，明年规则将会修订，肯定是在元月一日之后。

youdao

In a later interview with the FT, Fang Xinghai, deputy director of Shanghai's financial services office, endorsed a joint trading mechanism for shares in 42 groups traded on both exchanges.

上海市金融服务办公室副主任方星海稍后接受英国《金融时报》采访时表示，支持为42家两地上市的企业建立一种股票联动交易机制。

youdao

“Only we can hold such an Expo, ” said Fang Xinghai, director general of the Shanghai Financial Services Office. “There’s a bit of national pride in it.

“只有我们才能举办一届这样的世博会，”上海金融服务办公室总干事方星海在接受采访时表示，“这里有一种民族自豪感在内，我们希望世界各国人民来上海看到一届成功的盛会。”

youdao

Art Cashin,the floor director at UBS Financial Services, says many investors worry that the uncertainty in Europe could trigger another global meltdown.

VOA: standard.2010.05.21

The new strategy announced by the States of Jersey involved the appointment of a director of financial services.

BBC: Guernsey and Jersey announce new finance strategies

"Today what you see in the implementation is mainly one bank, one operator, " says Gerhard Romen, director of financial services at Nokia.

CNN: Cell-phone banking offers financial help to Third World

"We want to democratize the hedge-fund business, " Thierry Gosset, the administrative director for financial services of the world's second-largest retailer, told Bloomberg News.

FORBES: Magazine Article