Mr. Putin says abuse of cheap credit and mortgage troubles in the United States created a chain reaction, which has paralyzed the global financial system and sown general distrust on markets.

普京说：“美国廉价的信用贷款和抵押贷款所引起的麻烦导致连锁反应，已经瘫痪了全球金融体系，并且对市场播下不信任的种籽。”

youdao

The initial reaction in financial markets to news of the slowdown on Tuesday was negative.

周二金融市场对放缓消息的最初反应是负面的。

youdao

Any hopes of an immediate reaction on the world financial markets were dashed.

这个减产措施会立刻反映在世界金融市场上的希望渺茫。

youdao

So you can see why the financial market reaction has been pretty muted.

BBC: Fed gives itself a new target

The instinctive response of many Britons and the likely first reaction of financial markets will be anxiety and confusion.

ECONOMIST: The British election: But can he govern? | The

The reaction in the financial markets seemed to confirm that the energy companies were protesting too much.

ECONOMIST: Alberta raises oil royalties��but by less than meets the eye