In the current crisis, policymakers have advanced a variety of reasons for using capital injections and asset purchases to keep financial institutions going rather than shutting them down.

在目前的危机中，决策者以先进的各种原因而使用资本注入和资产收购以保持金融机构运作而不是去关闭他们。

youdao

Japan's central bank seems to have stilled talk of financial panic with huge injections of liquidity.

日本央行注入大量流动资金似乎已经止住了关于金融恐慌的讨论。

youdao

A number of the financial institutions built on this consumer debt foundered and the remainder required unprecedented injections of federal funds to remain afloat.

许多建立在消费者债务基础上的金融机构已经垮掉了，而剩下的那些，则史无前例地要求联邦资金的注入以苟延残喘。

youdao

Japan's central bank seems to have stilled talk of financial panic with huge injections of liquidity.

ECONOMIST: Japan's hydra-headed disaster

Against the backdrop of improving employment, accelerating U.S. economic growth and the resolution of the European debt crisis, we are witnessing massive injections of central bank liquidity into the global financial system.

FORBES: 4 Under-The-Radar Small-Cap Takeover Candidates

The European Financial Stability Facility (EFSF), the euro zone's bail-out fund, must carry out simultaneous injections of capital into the region's banks as soon as it can.

ECONOMIST: Echoes of 2008