Hungary, which like South Korea has seen its currency tumble in recent weeks, stepped up efforts over the weekend to convince financial markets it isn't in danger of becoming the 'next Iceland.

匈牙利周末也采取行动，试图让市场相信它没有成为下一个冰岛的危险。同韩国一样，匈牙利货币过去几周也大幅贬值。

youdao

The danger, however, is that too much emphasis on the stock cycle misses the underlying characteristics of this downturn. This is mainly a balance-sheet recession precipitated by a financial crisis.

然而，危险在于对于存货周期的过度关注导致人们忽略了这次经济下滑的根本特征：这次下滑主要是由金融危机加速的资产负债表衰退，同时也是异乎寻常的全球性同步衰退。

youdao

The danger of a hard landing in China is the most underpriced risk in financial markets, according to a survey of more than 1,000 institutional investors by Barclays Capital.

巴克莱资本(Barclays Capital)对逾1000家机构投资者所做的一项调查显示，在金融市场上，中国经济出现硬着陆是威胁性最被低估的一种风险。

youdao

One year ago, the United States financial system was in danger of collapse.

VOA: special.2009.09.18

So far, these practitioners do not appear to be in any significant financial danger.

FORBES: If American Doctors Are Going Broke, Who Is Really Responsible?

How much financial danger does your pooch pose?

FORBES: The $30,000 Dog: How a Biting Pooch Costs You

Mr Spitzer's office, meanwhile, is looking into whether Gotham Partners Management Company, an American hedge fund, took positions in credit derivatives to create the impression that companies on which it held a bearish view were in financial danger.

ECONOMIST: Clipped