Plus, certain professions like law and finance still maintain a more-or-less closed recruitment pipeline to elite schools.

而且，在类似律师，金融等职业领域里仍然或多或少的存在有名牌大学的门第之见。

youdao

So you tell your best, but nonetheless weak, finance stories, and now you are competing against elite finance candidates who have far more impressive stories in comparison.

所以你告诉你自己最好的实际却非常脆弱的金融故事。你现在同那些有着比你更动听故事的精英候选人们竞争。

youdao

As a urban magazine especial for elite, the concepts of Readcity originate from "thought, culture, finance, fashion" and the hot things of this city.

《读城》是一本高端城市精英杂志，以“思想、文化、财智、时尚”为理念，以城市时事和城市时尚。

youdao

As recruiting creeps into the early days of the school year on many campuses, interviews for elite consulting, finance and management trainee positions begin just a few months in schools have less time to train students on interview etiquette or the art of the thank-you note.

WSJ: B-Schools Want to Know: Are You Employable?

These people say the investment was made through Nafta Moskva, a company owned by Suleiman Kerimov, a Shuvalov friend and rising star among the business elite with interests in trading, real estate and finance.

WSJ: Share Deals Open Window on Kremlin

Tensions within Austria's grand coalition of Socialists and the centre-right People's Party are running high as the political and industrial elite, led by Hannes Androsch, a former finance minister, discusses the establishment of a private-equity fund to protect Austrian companies from foreign takeovers.

ECONOMIST: Austria is toying with a curious new form of protectionism