Is that a niche that will finally take off this year?

这会不会是一个在今年完成腾飞的利基市场？

youdao

Perhaps the best way to find out when prediction markets will finally take off is to ask your employees-using a prediction market.

或许要想知道市场预期何时能够腾飞的最佳方式，就是去问自己的雇员—别忘了使用市场预期的方式。

youdao

Touch Friendly: Should the touchscreen craze finally take off, Windows 7 will be ready with a mode that's tailor made for tablets.

触摸屏友好：触摸屏的热潮一浪高过一浪，Windows 7也不甘寂寞了，它准备了一种触摸屏模式。

youdao

So I'm so happy that it's finally time for us to go to the airport, get on a plane and just take off.

所以当我们终于到了机场，坐上了飞机并起飞后，我真是太高兴了。

I've been 实战 - SpeakingMax英语口语达人

All of a sudden you have instant access and you have the ability for the tablet to finally take off.

FORBES: Digital Media 3.0

The Flancmans' company, apparently the largest company that makes paper from elephant dung--yes, they have competition--is finally starting to take off after a rough start.

FORBES: Magazine Article

Twitter ads are finally starting to take off.

FORBES: Connect