Will they finally take action?

他们最终会有所行动吗？

youdao

Is that a niche that will finally take off this year?

这会不会是一个在今年完成腾飞的利基市场？

youdao

Touch Friendly: Should the touchscreen craze finally take off, Windows 7 will be ready with a mode that's tailor made for tablets.

触摸屏友好：触摸屏的热潮一浪高过一浪，Windows 7也不甘寂寞了，它准备了一种触摸屏模式。

youdao

When the time finally came for Strasburg to take the mound, he did not let fans down.

VOA: special.2010.06.18

Finally, and this is the last thing I'll say: If you take another person's perspective, you'll care more about them.

最后我要说的是：,如果你从别人的角度看问题，你就会更关心他们。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I'm so happy that it's finally time for us to go to the airport, get on a plane and just take off.

所以当我们终于到了机场，坐上了飞机并起飞后，我真是太高兴了。

I've been 实战 - SpeakingMax英语口语达人

And more importantly, why death can finally take Max Roach but it can never take his music.

NPR: Jazz, Opera Suffer Loss of Two Greats

You are able to offer your employees good benefits and you were able to finally take a vacation.

FORBES: Be a Leader-It's Your Decision

All of a sudden you have instant access and you have the ability for the tablet to finally take off.

FORBES: Digital Media 3.0