One thing let me finally realize what my parents meant.

有一件事让我终于明白了父母的意思。

youdao

I believe in this way I'll finally realize my dream.

我相信，用这种办法我将最终成就我的梦想。

youdao

I finally realize that some kinds of happiness are meteoric.

我终于意识到有一些快乐是转瞬即逝的。

youdao

So you've got exactly the experience you would have if you were working in your lab having the brilliant breakthrough when you finally realize what the combination is that would make the right antibody, whatever it is.

你获得一模一样的体验,仿佛在实验室里取得重大突破,终于搞清楚药物成分,生成有效的抗生素等等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Finally we realize that Satan's spear is of an unimaginable proportion.

最终我们会意识到,撒旦的长矛无法想象的大。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Democrats appear to finally realize that too-big-to-fail is a problem to be solved, not the foundation of a modern banking system.

WSJ: Obama vs. Wall Street

So when will marketers finally realize that iTV has arrived?

FORBES: Guess What, Marketers? Interactive TV Is Actually Here

In both Atlas Shrugged and We The Living, you have more suicides of good people who finally realize what monstrous things they have done, or been a part of.

FORBES: News Corp and Bad Profits: Did A Dog Eat Rupert's Homework?