Thousands of mountain people finally out of poverty.

千百万山区人民终于摆脱了贫困。

youdao

Wall Street's cash printing machine may be finally out of ink.

华尔街的印钞机可能终于没了墨水。

youdao

The 2012 MTV Movie Awards is right around the corner, and the official nominees list is finally out.

2012年MTV电影大奖颁奖礼即将盛大举行，提名名单也于近日公布。

youdao

I think a lot of companies are finally figuring out that preventative care in general is much less expensive in the long run."

VOA: special.2011.02.28

And then, finally, the last tactical skill that you're going to get out of this course is you're going to have the ability to map scientific problems into a computational frame.

接下来，你们将带着走出这个课堂的,最后一个技能是,你们将学会,把科学问题,转换进计算机的框架之内。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So let's go ahead and introduce a couple other capabilities so that we can finally start writing programs that maybe print out charts or interact with the user, play games, or the like.

让我们继续来介绍其他几个功能,以便我们最终能开始写程序,那样可以打印图表或与用户交互，打游戏之类的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Many commentators will be relieved that the Bill is finally out.

BBC: Energy Bill and plans to pay firms to cut energy use due

But he was unsettled by some hostile bowling from James Franklin after the interval and was finally out for 65 when a bouncer hit his gloves and went through to Jamie How.

BBC: Gayle century lifts Windies hopes

While I don't agree with everyone's point of view or individual causes, it is so culturally salient that people are finally out in the streets protesting instead of just "liking" causes on Facebook.

BBC: Occupy Wall Street: New York stories