After the success of the iPod the two Apples became engaged in a lengthy legal battle which finally ended last year when the Beatles allowed iTunes to start selling their back catalogue.
iPod成功后,两家苹果公司开始了漫长的产权法律战,直到去年披头士乐队允许iTunes开始销售他们的曲目才硝烟散尽。
Magnenat was in fact a multi-faceted artist, who engaged not only in painting, but also in sculpture, illustration, design, pottery and, finally, even mural painting.
麦格耐特是一个多方面的艺术家,不仅从事绘画,在雕塑、插画、设计、陶艺,甚至是壁画方面均有涉猎。
Finally in 1942 he abandoned comfortable life that he had had and began to be engaged in studies and protection of Dunhuang Caves for 40 years.
最后又放弃已有的舒适生活而于1942年从事长达40年的敦煌艺术的研究与保护工作。
应用推荐