Last fall, after 18 attempts to extend the production tax credit, Congress, in one of its final ACTS before adjourning, allowed a one-year extension to squeeze through.

上个秋天里面，在经历了18次要延长生产税收抵免的努力之后，国会在其休会之前的一件最终法案文件中允许了一年的延期。

youdao

Two prototypes are now nearly finished and few changes are expected to be needed before the final model is ready to roll off the production line next year.

在明年最终车型在生产线下线之前，有2台原型车现在接近装配完工而且几乎不需要做什么改动。

youdao

This will be the first site in China, production, testing, final assembly of Airbus aircraft parts, the wing will be first deputy delivered the first quarter of next year.

这将是首次在中国现场生产、测试、总装的空客飞机零部件，第一副机翼将于明年一季度交付使用。

youdao

The UGCCS two main radio courses are Broadcast Reporting and Writing at the basic level for Diploma students, and Advanced Broadcast Production for students in their final year of the degree programme.

UNESCO: MEDIA SERVICES

"Production fell 38.2%t in the first quarter from the first quarter last year but it rose 7.2% from the fourth quarter of 2008, which shows that the final quarter of last year represented a low point in the (production) cycle, " he said.

FORBES: Magazine Article

The curtain will come down for the final time later on a 100-year-old Suffolk theatre staging its last production.

BBC: Felixstowe Spa Pavilion closes after final Aladdin show