Then came the final trial; when I stood in the wings of the tiny auditorium, waiting to go on.

“审判日”终于来临了，我站到了不大的演唱台后台的一侧。

youdao

Some parts of the Open Platform have yet to be finalised, and the network was described as a "beta trial", a programming term for software ready for testing but not ready for final release.

开放式平台的某些部分尚未完成，而且该网络被描述为“测试版试用”，这是一个编程用词，表示软件可供测试，但并还未准备好最终版予以正式公布。

youdao

A WHO recommendation for use will depend on the final results from the large clinical trial.

世卫组织的使用建议将取决于这项大规模临床试验的最后结果。

youdao

The final trial competition to decide who will go to the Olympics will occur in June.

WSJ: Two Brothers, One Goal

Estimates as of autumn 2009 suggest that all but four of the ICTY's trials will conclude in 2010, three more in early 2011, and the final trial, that of Karadzic, in early 2012.

BBC: ICTY logo

But the players in the final trial--the Enron Task Force, Judge Sim Lake, defense attorneys Dan Petrocelli and Mike Ramsey, and the two defendants--were not in Houston to provide closure for Enron shareholders and employees, or the final chapter of the corporate accounting scandals of the 1990s.

FORBES: Lessons From A Beaten Man