In order to supply products to the final customer, the process needs to produce parts and make them flow to the downstream, but not too much, as overproduction is considered the worst waste.

为了给最终用户提供产品，这一工序需要生产零部件并将其流向下游，但是不能生产太多，因为生产过剩被认为是最糟糕的浪费。

youdao

Analyzing Nonconforming report from final customer.

分析来自最终客户的不合格报告。

youdao

This re marking activity is completed after the product has entered the United States in order to prevent the supplier from identifying the final customer of the importer.

这种重新加标志的活动是在该产品进入美国后才能完成的，以防止供应商识别进口商的最终顾客。

youdao

It's far more efficient than most national electricity grids, which rely on large central power stations to send electricity exclusively in one direction from the power stations to the final customer.

FORBES: Magazine Article

Each layer of distribution adds to the cost of goods thus eating into their already razor-thin margins, since all consumer goods sold in India have an MSRP which is the final price a customer is willing to pay.

FORBES: Creating Entrepreneurs at the Bottom of the Economic Pyramid

The final assembly (which the customer does, Ikea-style, at home) doesn't require even a drop of glue.

FORBES: Magazine Article