The young people and their activities are displayed as caricatures -- the college girls are all flawless models, and the final club guys are all stacked Abercrombie & Fitch model types.

影片中，年轻人及其活动被表现得有如漫画一般——女生全都是完美无暇的模特，而期末俱乐部的男生也都仿佛青少年服装品牌A &F（Abercrombie &Fitch）的模特一般，无不拥有迷人的身姿。

youdao

The Spanish midfielder signed a four-year contract with the Club on Wednesday after completing his move from Everton to become Arsène Wenger's final acquisition of the summer.

这位西班牙中场大将从埃弗顿转会来到了阿森纳，在周三和俱乐部签下了一份为期四年的合约，成为阿塞纳温格这个夏天最后引进的球员。

youdao

In 2000, 50 years after the legendary Maracanazo, the stadium hosted the final of the inaugural FIFA Club World Cup.

2000年，马拉·卡纳之殇之后50年，第一届世俱杯的决赛在马拉·卡纳再次上演。

youdao

The striker's last appearance for his final club, Sunderland, was in October 2002.

BBC: Quinn receives honorary MBE

If Pompey do make the final, they may have to do without several of their players, who will be making their final appearances for the club in the semi-final because of expensive trigger clauses in their contracts.

BBC: David James says 2008 FA Cup win began Pompey crisis

But Harris returned to rugby league in 2004, joining Bradford, where he helped Noble's side win the 2006 Grand Final and World Club Challenge.

BBC: Iestyn Harris replaces Brian Noble as Crusaders coach