But it was comforting to have all that food and all those friends when there was nothing to do but wait for death to make its final claim.

然而，有这么多东西吃，有这么多朋友来看望，也是一件值得宽慰的事。

youdao

We definitely promised the CCIPT to solve this issue by the Spring Festival before both parties came to the conclusion of final claim amount.

在没有谈妥最终的索赔金额前，我们的确答应CCIPT在春节前解决此事。

youdao

They claim the exams, which are taken in the final year of primary education, skew the curriculum and force schools to “teach to the test”.

他们宣称，在小学最后一年所举行的该考试，偏离了课程并且强迫学校去“为考试而教育”。

youdao

The body was established in 1991 to process claims and pay compensation damages suffered as a result of the occupation of Kuwait, and processed its final claim in 2005.

CNN: November 12, 2012 -- Updated 1223 GMT (2023 HKT)

Djokovic beat Nadal in January's six-hour Australian Open final to claim his fifth major title and set up the prospect of a "golden slam" -- unprecedented by a male player -- this year.

CNN: Grieving Djokovic faces Nadal in final

The ITC dismissed the final outstanding claim on Tuesday after accepting Apple's argument that the sensor technology used to touch-protect its phones was "obvious" bearing in mind other earlier efforts by tech firms to tackle the problem of accidental dialling.

BBC: Apple blocks Google Motorola's sensor patent challenge