Did the final blow break the boulder open?

是最后一击把大石头断开的吗？

youdao

I think the Sunwell gate "idea" was the final blow.

我想，太阳之井的“门”是你对我们的最后一次打击。

youdao

There is a real fear that this execution will be the final blow that will shatter Iraq.

一种真切的恐惧是，处决会成为吹倒伊拉克的最后一口气。

youdao

Lee hoped for a final, decisive blow that would bring the war to an end.

VOA: special.2009.11.05

Then it looks like there came a moment where there was a final blow, where whatever was attempting to overthrow these cities and this civilization succeeded, but it was not the same in every place.

接着,看起来最后一击的时刻来临了,颠覆这些城市和这个文明的企图,最终还是成功了,这在各地情况都不尽相同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For the Woodens, the final blow was the collapse of the family pig farm.

FORBES: Wooden And Reagan's America

Giles, though, struck the final blow when Masters was caught by Nick Knight at gully.

BBC: Bears seal emphatic win

In contrast, the result is one final blow in what has been a desperate week for Notts County.

BBC: Fulham 4-0 Notts County