Newspapers devote entire supplements to the game. Last year, for the first time, the final of Europe's Champion's League was contested by two English clubs, Manchester United and Chelsea.

去年，欧洲冠军联赛决赛席位自创始以来首次被两支英格兰俱乐部——曼彻斯特联队和切尔西队所包揽。

youdao

The series consists of three 'Chronicles', the first two are trilogies and the last is a tetralogy (the final book will be published in 2013).

该系列包括三个“编年史”，前两个是三部曲，最后一个是四部曲(最后一部将于2013年出版)。

youdao

HR Manager: We will pay this out to you with your final paycheck, which will be issued on your last day of employment.

到你工作的最后一天，和你最后的工资一起给你。

youdao

Toulouse looked set for a home quarter-final until a last-minute try from Wasps wing David Lemi saw them beaten in High Wycombe in Sunday's final round of pool fixtures.

BBC: Northampton to face Ulster in Heineken Cup last eight

Winning the semi-final with a last-second Anna Perks goal was the highlight of the tournament for me, as well as winning the final 4-1 and being presented the trophy by Newcastle manager Glenn Roeder.

BBC: SPORT | Sport Academy | Your Game | Your Game champs jet off to Germany

And that was on the table in the final meeting -- or rather some of the final meetings last week -- as a general starting point upon which we should and could build if everyone were willing to compromise.

WHITEHOUSE: Press Briefing