There is nothing to stop viewers from recording the films on videotape.

没有办法阻止观众用录像带录下电影。

《柯林斯英汉双解大词典》

Family films, on the other hand, tend to receive a bigger boost from Saturday matinees.

与此相反，家庭影片的票房往往会受到周六日场的更大提振。

youdao

The nine films on the Academy's shortlist hail from Algeria, Denmark, Canada, Greece, Japan, Mexico, South Africa, Spain and Sweden.

奥斯卡榜上有名的九部电影分别来自阿尔及利亚、丹麦、加拿大、希腊、日本、墨西哥、南非、西班牙和瑞典。

youdao

Twenty-four films from 32 countries are competing for the Golden Lion Award, which will be announced on Saturday the final day of the film festival.

VOA: standard.2009.09.07

MP3 players, speakers and a mini-TV projector -- along with recordings of soccer games and other films -- are also on the way, he said.

CNN: Drilling to reach Chile miners yet to begin

This makes the VX2258wm a great choice for watching films on Blu-Ray or playing on the latest HD-ready console systems.

ENGADGET: Viewsonic VX2258wm 22-inch multitouch display hits stores in Europe

"There are some pretty strong correlations year-on-year on the films that pick up various awards going on to win Oscars, " says Andy Clifton, Ladbrokes' head of communications.

CNN: Handicapping odds for film's finest