... aculalia (失语病人)无意义的言语 filled pause (用“呀”,“唉”等的)填补停顿;踌躇 spatial arragement (由近到远或由左至右的)空间安排 ...
基于16个网页-相关网页
比较结果发现:语蚀组过度使用CDM,包括空停顿(empty pauses)、重复和收回(retraction),但是填补停顿(filled pauses)的分布与其第二语言中的情况更接近。
基于16个网页-相关网页
可分为无声 停顿(silent pauses)和有声停顿(filled pauses)两种。 二是口吃(stutters),例如:"The f-f-flower is beauti一 柚"。
基于14个网页-相关网页
They treat empty space like an awkward pause in a conversation that should be filled as soon as possible with smalltalk.
他们视空白为谈话中尴尬的停顿,因此总想办法立即补上一段寒暄用语。
After an awkward pause, they are welcomed in broken English, and a long, alcohol-filled night ensues.
一阵尴尬的沉默后,大家开始用结结巴巴的英文欢迎这两位客人,接着就是漫长而充满酒精气味的晚上。
There was a long pause, which the inner devils filled with strident laughter; then May freed herself from his arms and stood up.
一阵长时间的停顿。这时,内心深处的邪恶又发出刺耳的狂笑。后来,梅挣脱他的怀抱站了起来。
应用推荐