Even if you're far away from home, companies want you to believe that buying those same dinner rolls will fill your heart with holiday joy.

即使你离家很远，公司会使你相信买这些相同的面包卷会使你的心充满节日的喜悦。

youdao

That's why the boss is having a tough time finding anybody to fill Helen's shoes for the same money.

没有人愿意拿同样的工资来接替海伦的工作。 这就是为什么老板花了很大的劲还找不到人的原因。

youdao

Fill in this screen exactly the same as you did for the user resource above, and click Connect.

按对上述用户资源完全相同的方式填写这一屏，然后单击Connect。

youdao

So again you can see as we're filling up our molecular orbitals, we're using the exact same principle we used to fill up atomic orbitals.

当我们填充轨道的时候可以看到，我们用的是和,填充原子轨道一样的原则。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He always kept his poise to the top branches, climbing carefully with the same pains you use to fill a cup up to the brim, and even above the brim.

他始终稳住身子，不摇不晃地，直到那高高的顶枝上----小心翼翼地,往上爬，那全神贯注的样儿，就像，把一杯水倒满，满到了杯口，甚至满过了边缘。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So if you want to on an exam, you can just write this down quickly at the beginning and refer to it as you're filling up your electron configurations, but also if you look at the periodic table it's very clear as you try to fill it up that way that the same order comes out of that.

如果你们想要在考试中，你们要在开始时快速地把这个写下来,然后在填充电子构型,的时候参考它，但是如果你们看着周期表,它就非常清楚了当你们将它用从那产生的,同样的顺序来填充。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Why is it that you can seamlessly share, send and collect information between your smartphone, tablet computer, and laptop, and yet you have to fill out the same paper forms every time you visit a new doctor.

FORBES: Is Better Technology Still The Future Of Healthcare?

But few things fill me with the same sense of well being as the ability to see the world through clear glass.

WSJ: Urban Gardner: The Joy of Clear Glass

When all the window seats are filled, use the same pattern to fill the middle seats and then the aisles.

FORBES: Bursting My Own Thought Bubbles