The results will be released when European markets are closed, giving banks that fail the test time to raise funds to fill their capital shortfall before markets re-open.

鉴于没有通过测试的银行需要筹集资金在股市开盘前补充短缺资本，测试结果公布时间正值欧洲股市收盘。

youdao

The Scottish finance minister would then set Scottish tax rates to fill the gap, or perhaps raise more or less.

苏格兰财政大臣也许会或多或少调高苏格兰税率以填补亏空。

youdao

Based on vortex shedding flowmeter work theory and manufacturing technique, we used positioning fixture to fill with the technique requirement, guarantee the quality and raise efficiency.

根据涡街流量计的工作原理和生产工艺流程，提出了其在生产过程中的关键工艺问题，应用定位夹具来满足相应的技术要求，以保证质量和提高效率。

youdao

Bank lending cannot fill the gap unless banks raise substantial new capital.

FORBES: Why Floating NAV For Money Market Funds Is A Terrible Idea

But sending Bolton to the United Nations without the backing of the Senate would make him a temporary fill-in ambassador, raise questions about his authority and possibly diminish his standing.

NPR: Bush Wants Floor Vote on Bolton

The work to fill in the missing links and raise the accuracy of the data to the final "gold standard" of 99.99% is expected to take at least another two years.

BBC: You are in: Sci/Tech