Filing case, as the beginning of investigation has double meanings in procedure and entity.

立案是侦查的开始，具有程序和实体上的双重意义。

youdao

In case an enterprise changes its drivers, it shall go through the formalities for altering the archival filing of the drivers at the customs house in time.

企业更换驾驶员的应当及时向海关办理驾驶员的变更备案手续。

youdao

It's not clear how much defending this particular case could cost, but if the SEC decided to live up to its pledge of filing multiple charges against Goldman, the costs could add up.

事实证明，法律成本可能相当大。不清楚此案的辩护可能花多少钱，不过如果SEC决定兑现针对高盛提出多项指控的承诺，成本可能会增加。

youdao

The filing of your case also postpones collection of the tax until the matter is resolved.

FORBES: Taxes From A To Z (2013): N Is For Notice Of Deficiency

To some extent, the filing of the case created its own remedy.

FORBES: Magazine Article

But, as Picard and his team surely knew from the outset, the filing of the case imposed its own penalty, especially with all the other bad news that Wilpon is facing.

NEWYORKER: Madoff��s Curveball