In that area, Japan is still slightly ahead of the United States by some measures, though Japan's patent filing pace is slowing.

在此方面，日本所采取的某些手段仍稍稍领先于美国，尽管日本专利申请的步伐还很缓慢。

youdao

The amount subject to the tax-related archival filing in a pilot area shall be more than USD 50, 000 for each outbound payment.

试点地区进行税务备案的金额为，每次对外支付在5万美元以上（不含5万美元）。

youdao

This evening, the IRS announced that relief in the way of a three-month tax filing and payment extension is available to Boston area taxpayers and others affected by the explosions.

FORBES: IRS Issues Extra Time, Statement On Boston Marathon Explosions (Updated)

Springleaf said in a recent regulatory filing that it is trying to expand in this area.

WSJ: Choices Shrink For Subprime Set

The filing describes a Christmas scene two years ago at Lake Tahoe, a popular Bay Area vacation getaway.

FORBES: A Mess Of Family Dynamics Alleged In Lawsuit Against Silicon Valley Entrepreneur And Color Founder Bill Nguyen