"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."

他说：“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义，但如果你不继续做下去，你将会惹怒你最忠实的顾客。”

youdao

California is leading the way, as it does on so many climate efforts, in figuring out the details.

就像在许多气候问题上的举措一样，加州一如既往在处理细节问题方面遥遥领先。

youdao

"Well, that's what the Republicans are banking on," he told USA TODAY. "But the American people have a funny way of figuring."

“没错，那正是共和党人热切期盼的，”他告诉《今日美国报》记者，“但是美国人民有一种有趣的思考方式。”

youdao

"The whole year we've been figuring a way to patch up things when we get guys hurt, " Ethier said.

NPR: Kemp On DL With Hamstring Strain

But in figuring out a way to get in on the royalty stream, they developed something incompatible with todays CD.

FORBES: Geekdom gone gaga

The major challenges, though, are figuring out a way to produce nanowires and deposit them on solar cells cheaply.

FORBES: A Swedish Solar Startup's Nanowires Promise To Deliver A Big Energy Boost