Jack White, the former frontman of the White Stripes and an influential figure among fellow musicians, likes to make things difficult for himself.

杰克·怀特是“白色条纹”乐队的前主唱，也是其他音乐人中颇具影响力的人物。他喜欢给自己制造麻烦。

youdao

Like the modern figure of Santa Claus himself, this is pretty much a merchandiser's gimmick to encourage spending.

就像圣诞老人自己这个现代形象一样，商家这样做在很大程度上是一种促销伎俩。

youdao

An awkward, aloof figure, he has been out kissing babies and even allowing himself to be interviewed on television.

一直是尴尬的冷漠的形象的他已经开始外出亲吻婴儿，甚至允许电视采访。

youdao

So the real question is how does he himself figure it out between " "I agree to give up my life, give up my property" when he talks about taxes or military conscription for the fact.

所以真正的问题是，他如何能自圆其说以下观点,“我同意放弃我的生命，放弃我的财产“,当他谈到税收制或征兵制时是这样说的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Classes were canceled briefly Monday at the Orlando school as local law enforcement, the FBI and other federal agents tried to figure out what led the student to apparently shoot himself.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Nova said Rivera forces him to figure things out for himself.

WSJ: Yankees: How Mariano Rivera Set Ivan Nova Straight

The lawyer described his client as a hard-working young man who had served as a father figure to his teenage sister and is himself the father of a baby son born to his late girlfriend.

CNN: SHARE THIS