Even if a programmer buys the idea that communicating is a better way to learn and create, he still probably feels like he needs some "alone time" to figure stuff out.

即使程序员接受了交流是学习和创造的更佳方式这一想法，他仍可能会感到他好象需要一些“独处时间”来解决问题。

youdao

I'm sure they'll be quick to figure out how to stuff the genie back in the bottle (they always do).

我敢肯定他们会很快搞清楚怎么把妖怪塞回到瓶子里(他们总是这么做)。

youdao

So at the end of the day, you can figure out, OK, now when I reach a certain degree of purification, here's how much of the stuff I end up with.

在今天结束的时候，你们就可以知道这点，好，现在当我达到某一纯度的时候，这是我得到的物质的量。

youdao

and figure out where you are going to bury them and all of this stuff that you never think of.

考虑要去哪里进行火化，和所有一些你平时可能从未想过的事情。

在学习话剧 - SpeakingMax英语口语达人

There's clearly still plenty of untapped potential in SSD, let's just hope the powers that be figure this stuff out sooner rather than later.

ENGADGET: Vista, OS X updates could bring significant SSD speed gains

People figure that stuff out really quickly.

FORBES: Thanks Buttons. Touch, Speech and Gesture Can Take it From Here

Until now, it was up to movie and music companies to figure out when their stuff was being illegally shared.

CNN: Will your Internet provider be spying on you?