She was imagining herself at the Olympics, spinning across an ice rink in a sequined red skating dress and white figure skates.

她想象着自己正身处奥运会的赛场上，身穿点缀着金属亮片的红色滑冰服，脚踏白色的花样滑冰鞋。

youdao

When Sarah Hughes – not Michelle Kwan – won the figure skating gold medal at the 2002 Olympics, a headline on an article in The Seattle Times was “American outshines Kwan.

萨拉休斯，不是米歇尔关啊，夺得02年奥运会花样滑冰金牌，西雅图时报的头条却是“美国人超越关”。

youdao

The move toward a winter version of the Olympics began in 1908 when figure skating made an appearance at the Summer Games in London.

1908年花样滑冰首次出现在伦敦奥运会上，关于设立冬季奥运会的动议因此被提上了日程。

youdao

Harding competed for the U.S. in figure skating at the 1994 Winter Olympics while under suspicion following an assault on her teammate and medal rival Nancy Kerrigan weeks before the games in Lillehammer, Norway.

NPR: 5 Olympians Who Went To Court

He was already under indictment in a separate U.S. case accusing him of bribing Olympic figure skating judges at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City.

WSJ: Feds in NY: Russian mob ran celebrity poker games